In short
The countries a provider sells or ships to, which shapes currency, language and delivery for you.
Markets are the countries a provider sells or ships to. Coverage shapes the currency you pay in, the language you get, and whether a certification fits local rules. A provider serving a single market may suit you, while a wider spread says little about quality. Alpha Omega Publications lists US only, Algonova school lists CZ, SK and PL, and AllRight lists CZ, DK and GE.